เพอร์รี ฟาร์เรลล์เป็นนักยุยงปลุกปั่นมาโดยตลอด ในฐานะนักร้องนำและนักร้องนำของวง Jane’s Addiction ในช่วงปลายทศวรรษที่ 80 และต้นทศวรรษที่ 90 เขาได้ผสมผสานความรู้สึกที่แหวกแนวและตรงไปตรงมาเข้ากับการผสมผสานระหว่างเมทัลและพังก์ที่มีพลังสูงของวง เมื่อวง Jane’s Addiction ยุบวงในปี 1991 วงได้ปูทางให้กับยุคกรันจ์ และฟาร์เรลล์ได้รับฉายาว่าผู้เป็นบิดาแห่งดนตรีอัลเทอร์เนทีฟ เขาสร้างชื่อเสียงจากผลงานดังกล่าวด้วยการเป็นหัวหน้าวง Porno for Pyros และก่อตั้งเทศกาลดนตรี Lollapalooza
วง Jane’s Addiction กลับมารวมตัวกันอีกครั้งในปีนี้เพื่อออกซิงเกิล “Imminent Redemption” ซึ่งเป็นซิงเกิลแรกของวงที่มีสมาชิกเดิมในรอบ 34 ปี และออกทัวร์คอนเสิร์ตครั้งใหญ่ ทุกอย่างดูเหมือนจะไปได้สวยเมื่อฟาร์เรลล์ วัย 65 ปี ให้สัมภาษณ์กับนิตยสาร Esquire สำหรับการสัมภาษณ์ What I’ve Learned ซึ่งดำเนินมายาวนานของเรา เป็นการพูดคุยที่สรุปเนื้อหาสาระได้ชัดเจน มีเพียงความรู้ที่ผู้เขียนนำมาแบ่งปันเท่านั้น แต่ในวันศุกร์ที่ 13 กันยายน ไม่กี่วันหลังจากที่เราออกสื่อ ฟาร์เรลล์ก็เกิดอาการคลุ้มคลั่งบนเวทีระหว่างการแสดงที่บอสตัน นักร้องนำเริ่มทะเลาะวิวาทกับเดฟ นาวาร์โร มือกีตาร์นำระหว่างเพลง “Ocean Size” และต้องถูกห้ามปราม เมื่อวันที่ 16 กันยายน วงได้ประกาศว่าได้ยกเลิกทัวร์ที่เหลือ และฟาร์เรลล์ได้ขอโทษ “เพื่อนร่วมวง โดยเฉพาะเดฟ นาวาร์โร แฟนๆ ครอบครัว และเพื่อนๆ” สำหรับการกระทำของเขา
ส่วนหนึ่งของสิ่งที่ Jane’s Addiction มีคือพวกเราทุกคนหยิ่งยโสเพราะพวกเราทุกคนเล่นเครื่องดนตรีเก่งมาก นั่นอาจเป็นเรื่องที่น่าทึ่งเพราะเราได้ยินความสามารถที่น่าทึ่ง แต่เราก็สูญเสียบางสิ่งบางอย่างไปเช่นกัน นั่นคือการสูญเสียความอ่อนน้อมถ่อมตน
ฉันใช้ชีวิตเรียบง่ายขึ้นเรื่อยๆ ฉันไม่ชอบคนที่อวดดี ฉันชอบคนที่เสียสละ
ฉันมีพี่ชายที่อายุมากกว่าฉันสิบปีและพี่สาวที่อายุมากกว่าฉันแปดปี ดังนั้นคุณอาจสงสัยว่าการมีลูกที่อายุห่างกันสิบปีเป็นเรื่องแปลก
ครอบครัวของฉันเป็นครอบครัวที่แตกแยก แม่ของฉันพยายามช่วยครอบครัวด้วยการมีลูก แต่สุดท้ายก็ออกมาแย่ พ่อของฉันเพิ่งคบกับผู้หญิงคนหนึ่ง และแม่ของฉันฆ่าตัวตาย แต่ก็มีบางอย่างที่ดี สิ่งหนึ่งที่ดีคือเราทุกคนรักดนตรี ฉันได้รับความรักในดนตรีจากพี่สาวและน้องชายของฉัน ในเวลานั้นเป็นการรุกรานของอังกฤษ
ในช่วงสุดสัปดาห์ เราจะนั่งที่ระเบียงในฟลัชชิ่ง ควีนส์ ผู้คนจะแวะมาหา เพื่อนของพี่ชาย เพื่อนของน้องสาวของฉัน และฉันได้ออกไปเที่ยวเล่นถ้าฉันเป็นบาร์เทนเดอร์
เมื่อฉันย้ายมาแคลิฟอร์เนียครั้งแรก ฉันมาจากฟลอริดา แม้ว่าฉันจะเกิดในนิวยอร์ก แต่ในช่วงทศวรรษที่ 1970 ชาวนิวยอร์กจำนวนมากได้อพยพลงมาฟลอริดา Wise Guys ไปที่นั่น พ่อของฉันย้ายร้านของเขาที่ถนนเวสต์ 47th ไปที่ฮอลลีวูด ฟลอริดา
เมื่อฉันมาที่ลอสแองเจลิสครั้งแรก ฉันไม่รู้จักใครเลย ชีวิตของฉันก็คือ ฉันล้างจาน เป็นพนักงานเสิร์ฟ เป็นเด็กเสิร์ฟ ฉันออกจากบ้านและมีเรื่องราวของตัวเองที่จะบอกเล่า
ฉันเริ่มเป็นนักร้องเมื่อประมาณปี 1982 พวกเราเริ่มออกจากยุคโพสต์พังก์และแนวโกธิกก็ได้รับความนิยมอย่างมาก และพวกเรายังไม่ได้คิดค้นสิ่งที่เรียกว่าอัลเทอร์เนทีฟ
ฉันจะหวีผมหน้าม้า ไปที่ร้านขายของมือสอง ซื้อเสื้อไซเคเดลิก แล้วไปออดิชั่น ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าจะเสียบไมค์ยังไง ดังนั้นบางครั้งฉันจะเขินอายหรือท้อแท้มาก พวกเขาจะถามว่า “คุณเคยทำแบบนี้มาก่อนไหม” และฉันจะตอบว่า “ฉันรู้ว่าฉันสามารถเป็นหัวหน้าวงได้ แต่ไม่เคยทำได้”
ฉันเช่าสตูดิโอและซื้อเทปของ Ziggy Stardust มาเพราะฉันคิดว่า David Bowie เป็นอะไรบางอย่างที่ฉันทำได้ มีเด็กผอมๆ คนหนึ่ง
พวกเราจะออกไปทุกคืนเพื่อฟังเสียงจากท้องถนน ฉันพบบ้านหลังหนึ่งในแอล.เอ. มันเก่ามาก สร้างขึ้นสำหรับดาราภาพยนตร์ ฉันเพิ่งได้วงดนตรีหลายวงมาเล่น ถ้าคุณอยากซ้อมในคืนนั้น คุณต้องเขียนชื่อของคุณไว้บนกระดานดำ ในเวลานั้น แอล.เอ. เป็นแหล่งรวมของวงดนตรีใหม่ๆ
สไตล์ที่ฉันพยายามจะนำเสนอคือ “หมอผีในที่ราบสูงของเปรู”
ฉันได้เรียนรู้ว่าถ้าคุณต้องการความสนุกสนานและสุดโต่งจริงๆ คุณไม่สามารถไปที่คลับได้ ในเวลานั้น มีสิ่งที่เรียกว่าการจ่ายเงินเพื่อเล่น การจ่ายเงินเพื่อเล่นเป็นข้อตกลงที่แปลกประหลาดมาก โดยเด็กๆ จำนวนมากในหุบเขาที่ยังอาศัยอยู่กับพ่อแม่ของพวกเขาต้องจ่ายเงิน 500 ดอลลาร์เพื่อจองตั๋วล่วงหน้า
เมื่อผู้คนยกย่องผมว่าเป็นบิดาแห่งแนวทางอัลเทอร์เนทีฟ นั่นเป็นเพราะว่าผมไม่มีเงิน 500 เหรียญ
ผมเห็นว่าผมสามารถทำสิ่งต่างๆ ได้แตกต่างออกไป ผมสังเกตว่าในฐานะนักร้อง ไม่มีใครใช้เอฟเฟกต์เหมือนกับนักกีตาร์เลย ดังนั้นเพื่อเพิ่มความสนุกสนาน ผมจึงเริ่มพัฒนาศิลปะการพากย์เสียง ผมยังคงคิดว่าผมก้าวหน้ากว่าคนอื่นตรงที่นักร้องส่วนใหญ่ไม่ใช้เอฟเฟกต์บนเวที พวกเขาไม่มีแป้นเหยียบ ผมมีกล่องที่ผมเก็บไว้ใกล้ๆ เพราะผมใช้มือบ่อยมาก ฉันใช้มือและเท้า มันเหมือนกับว่าผมกำลังขับรถอะไรบางอย่าง
กล้ามเนื้อไม่ค่อยทำงานร่วมกับดนตรีร็อกแอนด์โรล ฉันเห็นวงดนตรีที่มีกล้ามเนื้อ มันดูตลกดีสำหรับผม พวกเขาควรต่อสู้กัน เด็กผอมๆ พวกเขาควรทำดนตรีหรือศิลปะ เราไม่จำเป็นต้องต่อสู้กัน
ส่วนหนึ่งของการเขียนเพลงที่ดีคือคุณต้องให้พวกเขาคุ้นเคยกับเพลงสักนิด จากนั้นก็พูดว่า “ว้าว นั่นอะไรนะ ฉันไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย” ด้วยวิธีนี้ พวกเขาสามารถทำตามสิ่งที่พวกเขาไม่เคยสัมผัสมาก่อนและไปถึงที่นั่นได้ และเมื่อเพลงจบลง พวกเขาจะรู้สึกฉลาดขึ้น เพราะพวกเขาได้ค้นพบสิ่งที่คนอื่นไม่กี่คนรู้จัก
ฉันโชคดีที่มี Lollapalooza เพราะไม่เช่นนั้น ฉันคงไม่ฟังเพลงนี้ในวัยของฉัน ฉันชอบที่จะดูว่าเพลงจะไปทางไหน จากนั้นจึงค่อยดูว่าฉันเข้ากับมันได้อย่างไร
ทุกวันนี้ ทุกคนเรียนรู้ได้รวดเร็วมาก ก่อนที่คุณจะรู้ตัว ทุกคนก็จะรับรู้ถึงเสียงของคุณ และพวกเขาก็เบื่อคุณ ฉันพยายามไม่ผลิตสินค้ามากเกินไป ใช้เวลาของฉัน
ทุกวันนี้ ฉันพยายามแต่งตัวแบบไม่โอ้อวด มีช่วงเวลาหนึ่งที่ฉันชอบใส่เสื้อผ้าที่โอ้อวด ฉันชอบสั่งตัดชุดสูทในลอนดอน และชอบตัดหมวกที่สั่งตัดโดยช่างตัดเย็บเสื้อผ้า ทุกวันนี้ ฉันชอบแต่งตัวเพื่อให้คนอื่นไว้วางใจได้ ฉันไม่ต้องการถูกมองและมองว่าเป็นคนแต่งตัวฉูดฉาด
สไตล์ที่ฉันพยายามจะใส่คือ “หมอผีในที่ราบสูงของเปรู” ฉันชอบใส่เสื้อคลุม แต่สิ่งเหล่านี้หาได้ไม่ยาก ถ้าคนธรรมดาๆ อยากมองฉันและลองกัดดูบ้าง เขาก็ทำได้
พ่อของฉันเป็นช่างอัญมณี เขาขายทองเป็นหลัก ฉันคิดว่างานปักลูกปัดมีอิทธิพลมาก และมีประวัติศาสตร์มากมายที่เกี่ยวข้องกับงานปักลูกปัดในประเทศของเรา
ในอดีตอันเลวร้าย ฉันเป็นคนติดยามาก แต่สิ่งที่ฉันทำ—มันช่วยชีวิตฉันไว้ได้ทุกครั้ง—คือฉันจะออกเดินทางและไปเล่นเซิร์ฟ
ตอนที่ฉันสูงที่สุด ฉันเล่นเซิร์ฟกับมืออาชีพ ซึ่งบางคนเก่งที่สุดในโลก เราจะไปใช้ชีวิตบนเรือเป็นเวลาสองสามสัปดาห์ แล้วฉันก็จะได้สุขภาพกลับคืนมา ตอนนี้มันยากขึ้นแล้ว แต่ฉันไม่อยากหยุดเล่นเซิร์ฟเลย ฉันเชื่อว่าการที่มหาสมุทรอยู่ด้านล่างมหาสมุทร การว่ายน้ำในมหาสมุทร จะทำให้คุณมีสุขภาพดีขึ้น มันแทบจะทำให้คุณกลับคืนสู่ครรภ์ คุณไร้น้ำหนัก
โฆษณา – อ่านต่อ
ฉันชอบศึกษาเกี่ยวกับพระยะโฮวาเพราะฉันรู้สึกว่านั่นคือจุดรวมของจักรวาลทั้งหมด ดูเหมือนว่าการต่อสู้ส่วนใหญ่มักเกิดขึ้นเพราะศาสนา และถ้าเราสามารถทำให้ศาสนาเรียบง่ายลงได้ นั่นอาจเป็นกุญแจสำคัญสู่สันติภาพ
เซ็กส์เป็นความรู้สึกที่ดีที่สุดในโลกใช่ไหม? การได้รับความรักและความผูกพันที่แน่นแฟ้น ฉันคิดว่าเซ็กส์เป็นหนึ่งในหัวข้อสนทนาที่สำคัญในชีวิตของเรา เพื่อให้รู้ว่าจะรักอย่างไรและแสดงความรักอย่างไรให้เหมาะสม
ในสมัยที่ฉันยังเด็ก ฉันเคยมีช่วงเวลาที่ดีบนเตียงกับผู้คน แต่ฉันไม่แนะนำให้มีรักสามเส้าหรือคนรักมากเกินไป เพราะทุกคนสมควรได้รับความเอาใจใส่ที่เหมาะสม และหัวใจที่แตกสลายก็ฆ่าคุณได้ไม่ต่างจากสิ่งใดๆ
ฉันอยากเป็นนักดนตรีทัวร์อีกนานแค่ไหน จนกว่าจะตาย แต่ตอนนี้ฉันปรับตัวได้แล้วในวัยนี้ ฉันต้องการวันหยุดสักวันเพื่อรักษา เสียงเป็นเครื่องดนตรีที่เปราะบางมาก เมื่อมันบวมขึ้นแล้ว คุณก็ทำอะไรไม่ได้
นักดนตรีบางคนไม่สนใจ พวกเขาจะเล่นเสียงดัง และถ้าพวกเขาคิดว่าฝูงชนรักคุณ พวกเขาก็จะเล่นเสียงดังขึ้นอีก
ผู้คนมีเวลาสามสิบปีเศษในการเรียนรู้ที่จะรักเรา พวกเขาไม่รู้สึกหวาดกลัวกับเรา เราร้องเพลงร่วมกัน เสียงสะท้อนอันไพเราะในห้อง ฉันมักจะได้รับความคิดเห็นเช่น “คุณเปลี่ยนชีวิตของฉัน”
บางทีพวกเขาอาจเกลียดตัวเอง แต่ตอนนี้พวกเขาก็รักตัวเอง ฉันดีใจที่ยังสามารถถ่ายทอดความรู้สึกนั้นให้พวกเขาได้