คุณงามความดีที่วง BTS สร้างให้เกาหลีใต้

หนึ่งในซอฟต์พาวเวอร์ที่ยิ่งใหญ่จากเกาหลีใต้

BTS ในฐานะศิลปินที่สร้างแรงบันดาลใจผ่านเพลงที่ก้าวข้ามอุปสรรคทางภาษาเพื่อสร้างเงินจำนวนมหาศาล

“เพลงเป็นภาษาของเรา และความฝันคือแผนที่นำทางเรา เราร้องเพลงเรื่องราวของแต่ละคนในภาษาต่างๆ และก้าวไปข้างหน้าด้วยกันอย่างไม่สิ้นสุด พวกเรา BTS ไม่ได้มีแค่ 7 คน เพราะมันจะเป็นเรื่องราวของคุณ ฉัน เรา และทุกคน” — RM จากคอนเสิร์ต Map of the Soul ON:E

BTS เป็นเครื่องมือหลักของการสื่อสารทางสังคมและจิตวิทยา จากจุดเริ่มต้น พวกเขาบอกเล่าเรื่องราวเกี่ยวกับการต่อสู้ดิ้นรนของสังคม ระเบิด และหวังว่าจะได้พบกับความฝันแบบลาติน รวมถึงความรักและการยอมรับในสิ่งต่างๆ ไม่ว่าจะได้รับบาดเจ็บ ผิดหรือแปลกแยกจากเชื้อชาติและวัฒนธรรม เรื่องราวเหล่านี้ถ่ายทอดด้วยเทคนิคทางดนตรี น่าสนใจ แตกต่าง เป็นที่นิยม และสุนทรียภาพทางดนตรี ดังนั้นภาษาของค่านิยมของพวกเขาต่อผู้รักชาติทุกวัยและกฎเกณฑ์สำหรับการกำหนดมาตรฐานใหม่แห่งความสำเร็จ เห็นได้ชัดว่ากระแสวัฒนธรรมของเกาหลีใต้คือการพัฒนาประเทศในเอเชียจากภูมิภาคสู่ทั่วโลก BTTS เป็นตัวขับเคลื่อนที่สำคัญ

นอกจากอิทธิพลทางวัฒนธรรมแล้ว BTS ยังสร้างปรากฏการณ์ที่นำเงินมหาศาลมาสู่เกาหลีใต้อีกด้วย นี่คือหลักฐานจากยอดขายเพลง อัลบั้ม สินค้าและคอนเสิร์ตที่ทรุดตัวลง ฯลฯ ซึ่งส่งผลกระทบต่อเศรษฐกิจเกาหลีใต้มากกว่า 5 ล้านล้านวอนต่อปี หรือประมาณ 0.5% ของอัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของเกาหลีใต้ (GDP) (ตาม ข้อมูลล่าสุด ปี 2564 จากสำนักข่าวนิกเคอิ) ความสำเร็จและอิทธิพลของรถไฟฟ้าบีทีเอสไม่ได้เป็นเพียงความเจริญรุ่งเรือง นี่ไม่ใช่ปรากฏการณ์ชั่วข้ามคืน แต่ก่อนที่พวกเขาจะปล่อยเพลงภาษาอังกฤษมันเป็นเหตุการณ์ที่น่าสนใจทั่วโลก

 

BTS ในฐานะตัวแทนพิเศษของประธานาธิบดีและเป็นตัวแทนของคนรุ่นใหม่ ผู้พูดในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติสามครั้ง

การปรากฏตัวของบีทีเอสในเวทีที่ใหญ่ที่สุดในโลกสามารถเรียกได้ว่าเป็นพลังที่อ่อนนุ่มที่จับต้องได้ผ่านการทูตทางวัฒนธรรม ที่รัฐบาลเกาหลีฉีดและส่งเสริมอย่างต่อเนื่อง นอกจาก BTS จะเป็นเสียงของเยาวชนผ่านเพลงที่พวกเขาได้ถ่ายทอด พวกเขายังใช้แพลตฟอร์มระดับโลกเช่นสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติ เพื่อส่งข้อความถึงเยาวชนและคนทั่วโลกให้หันมารักและรักตัวเอง (UNGA ครั้งที่ 73) ให้มีความหวังและเลี้ยงดูตนเองเมื่อโลกและตัวคุณเองกำลังเผชิญกับวิกฤตโควิด-19 (UNGA ครั้งที่ 75) พร้อมให้กำลังใจพวกเขา ลุกขึ้นและเริ่มต้นใหม่อีกครั้งไม่ว่าคนอื่นจะว่าอย่างไร (UNGA ครั้งที่  76)

 

BTS เป็นศิลปินเอเชียคนแรกที่ได้รับรางวัลศิลปินยอดเยี่ยมแห่งปีจาก American Music Awards

ก้าวเล็กๆ ก้าวแรกของ BTS สู่ตลาดเพลงป๊อประดับโลก เริ่มที่งาน Billboard Music Awards ในสหรัฐอเมริกาในปี 2560 แม้ว่าความสำเร็จนั้นไม่เคยได้รับจากศิลปินเกาหลีคนใดเลย แต่ความสำเร็จของพวกเขาถูกมองว่าเป็นความคลั่งไคล้ในโซเชียลมีเดีย หรือบางคนบอกว่าเป็นกระแสของสาววัยรุ่นคลั่งไคล้ทุกวัน แต่ตั้งแต่นั้นมาจนถึงปัจจุบัน BTS ได้แสดงให้เห็นว่าฐานแฟนคลับของพวกเธอนั้นทรงพลัง ไร้พรมแดน และประกอบด้วยผู้คนทุกเพศและทุกวัย ฉากป๊อปอเมริกัน และสื่อกระแสหลักในอเมริกามากกว่าศิลปินอื่น ๆ ในวงการ K-Pop ทำให้พวกเขาเป็นศิลปินเอเชียคนแรกที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงและคว้ารางวัลใหญ่ของงาน ซึ่งเทียบได้กับรางวัล Taesang ของพิธีมอบรางวัลของเกาหลี

 

BTS เป็นศิลปินเกาหลีเพียงคนเดียวที่ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ 2 รางวัลติดต่อกัน

“BTS เป็นศิลปินเกาหลีคนแรกในวงการเพลงป๊อปของเกาหลี นั่นก็เพียงพอแล้วที่เราจะยอมรับและแสดงความยินดีกับพวกเขา” — อาจารย์ Kim Young Dae จากหนังสือ BTS The Review: วิเคราะห์ความสำเร็จของ BTS

ความสำเร็จของ BTS ความสำเร็จของ BTS ไม่ได้รับการยอมรับจากผู้คน กลุ่มเดียวหรืองานประกาศรางวัลเพียงไม่กี่งาน ความสำเร็จตามสถิติและยอดขาย อิทธิพลของพวกเขาปรากฏชัดบนเวทีที่ใหญ่ที่สุดสำหรับศิลปินและดนตรีที่ GRAMMY ถึงสองครั้ง โดยได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง Best Pop Duo/Group Performance เป็นครั้งแรกในปี 2564 กับเพลง Dynamite ตามด้วย เพลง Butter ครั้งที่สองในปี 2565 นอกจากจะได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง 2 ปีติดต่อกันและเล่นได้อีก 3 ครั้ง รวม 4 นัดจะประสบความสำเร็จในตัวเอง ความสำเร็จเหล่านี้เป็นสิ่งที่ศิลปินเกาหลีไม่เคยทำมาก่อน

 

ความสำเร็จและเกียรติยศที่สำคัญ

เพราะ BTS ได้สร้างสถิติและความสำเร็จค่อนข้างมาก ผู้เขียนจึงหยิบยกมาเพียงน้อยนิด และเลือกที่จะบอกความสำเร็จของ BTS ในแง่ของความนุ่มนวลและมูลค่าทางเศรษฐกิจเป็นส่วนใหญ่ ตามเนื้อหาที่กล่าวมาข้างต้น

  • BTS เป็นศิลปินวงแรกและเป็นศิลปินที่อายุน้อยที่สุดที่ได้รับเครื่องอิสริยาภรณ์ด้านวัฒนธรรม ที่มอบแก่ผู้มีส่วนสำคัญในการสร้างความเจริญก้าวหน้าให้กับวัฒนธรรมของคนในชาติและการพัฒนาประเทศ ด้วยการพัฒนาด้านศิลปะและวัฒนธรรม
  • BTS เป็นศิลปินเกาหลีวงแรกและวงเดียวที่เข้าชิงและคว้ารางวัลจากงานประกาศรางวัล Billboard Music Awards และงาน American Music Awards มากที่สุด

ผลงานจากงานประกาศรางวัล Billboard Music Awards

  • รางวัล Top Social Artist (เข้าชิงและคว้ารางวัล 5 ปีซ้อนนับตั้งแต่ปี 2017-2021)
  • รางวัล Top Duo/Group (เข้าชิงเป็นปีที่ 4, คว้ารางวัล 2 ปี 2019 และ 2021)
  • รางวัล Top Song Sales Artist (เข้าชิงเป็นปีที่ 2, คว้ารางวัลครั้งแรกปี 2021)
  • รางวัล Top Selling Song (เข้าชิงเป็นปีที่ 2, คว้ารางวัลครั้งแรกปี 2021)
  • รางวัล Top Rock Song (เข้าชิงเป็นครั้งแรกปี 2022)

ผลงานจากงานประกาศรางวัล American Music Awards

  • รางวัล Favorite Social Artist (เข้าชิงและคว้ารางวัล 3 ปีซ้อนนับตั้งแต่ปี 2018-2020)
  • รางวัล Tour of the Year (เข้าชิงและคว้ารางวัลเป็นครั้งแรกปี 2019)
  • รางวัล Favorite Pop Duo/Group (เข้าชิงและคว้ารางวัล 3 ปีซ้อนนับตั้งแต่ปี 2019-2021)
  • รางวัล Favorite Pop Song เพลง Butter (เข้าชิงและคว้ารางวัลเป็นครั้งแรกปี 2021)
  • รางวัล Artist of the Year (เข้าชิงเป็นครั้งแรกปี 2021 และเป็นศิลปินเอเชียรายแรกที่คว้ารางวัล)

BTS เป็นศิลปินเกาหลีรายแรกที่เชิญรางวัล, ศิลปินกลุ่มเกาหลีรายแรกที่ได้เข้าชิงรางวัล (2 ปีซ้อน) และเป็นศิลปินกลุ่มเกาหลีรายแรกที่ได้ขึ้นแสดง (3 ปีซ้อน) ในงานประกาศรางวัล GRAMMYs

  • GRAMMYs ครั้งที่ 61 (2019): เข้าชิงรางวัลสาขา Best Recording Package จากอัลบั้ม LOVE YOURSELF 轉 ‘Tear’ และเข้าร่วมงานเป็นครั้งแรกในฐานะผู้เชิญรางวัลสาขา Best R&B Album
  • GRAMMYs ครั้งที่ 62 (2020): เข้าร่วมงานเป็นครั้งที่ 2 และแสดงคอลแล็บเพลง Old Town Road All-Stars ร่วมกับ Lil Nas X, Billy Ray Cyrus และ Diplo
  • GRAMMYs ครั้งที่ 63 (2021): เข้าชิงรางวัลเป็นครั้งแรกในสาขา Best Pop Duo/Group Performance และแสดงเพลง Dynamite
  • GRAMMYs ครั้งที่ 64 (2022): เข้าชิงรางวัลเป็นครั้งที่ 2 ในสาขา Best Pop Duo/Group Performance, ประกาศรายชื่อผู้เข้าชิงรางวัลสาขา Best Alternative Music Album และขึ้นแสดงที่หน้างาน (ออฟไลน์) เป็นครั้งแรก

BTS เป็นศิลปินเกาหลีรายแรกที่ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้แทนประธานาธิบดีพิเศษสำหรับคนรุ่นใหม่และวัฒนธรรม อีกทั้งยังขึ้นกล่าวสุนทรพจน์ในการประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติถึง 3 ครั้ง (ปี 2018, 2020 และ 2021) และได้รับเกียรติให้ทำการแสดง ณ หอประชุมอาคารสำนักงานใหญ่แห่งสหประชาชาติ (ปี 2021)